Legal Notice

1. Website Publisher


EN: The Souk à CAN website is published by:


  • Name / Company Name: souk a can.shop

  • Legal status: Self-employed entrepreneur

  • SIRET number: 845-282-870-00029

  • Email: soukacan2@gmail.com

  • Publication Director: souk a can


EN: The website Souk à CAN is published by:


  • Name / Company: souk a can.shop

  • Legal status: Sole trader

  • SIRET number: 845-282-870-00029

  • Email: soukacan2@gmail.com

  • Publishing Director: Souk A Can


2. Host / Hosting Provider


EN: The site is hosted by:


  • Host name: Shopify inc

• Address: 151 O'Connor Street, Ground floor, Ottawa, Ontario K2P 2L8, Canada


EN: The website is hosted by:


  • [Hosting provider name: e.g. Shopify inc]

  • Address: 151 O'Connor Street, Ground floor, Ottawa, Ontario K2P 2L8, Canada



3. Intellectual Property


EN: All elements of the site (texts, images, graphics, logos, videos, icons, etc.) are protected by copyright. Any reproduction, even partial, is prohibited without prior written authorization.


All elements of this website (texts, images, graphics, logos, videos, icons, etc.) are protected by copyright. Any reproduction, even partial, is prohibited without prior written authorization.


4. Responsibility / Liability


EN: The site may contain links to other external sites. Souk à CAN is not responsible for the content of these third-party sites.


EN: The website may contain links to external sites. Souk à CAN is not responsible for the content of third-party websites.


5. Personal Data / Personal Information


EN: The information collected via the site is processed in accordance with our [Privacy Policy]. You have the right to access, modify and delete your data.


EN: Information collected through the website is processed in accordance with our [Privacy Policy]. You have the right to access, modify, and delete your data.